Portrait général
Capitale fédérale du Canada, Ottawa s’étend d’est en ouest le long de la rivière des Outaouais, sur la frontière entre l’Ontario et le Québec. La ville est l’un des foyers historiques du français en Ontario et compte à ce jour une communauté francophone florissante et de plus en plus diversifiée, forte de plus de 180 000 individus.
Chiffres sur la francophonie
- Connaissance du français : 392 810
- Français première langue officielle : 183 905
- Français langue maternelle : 169 780
Source : Statistique Canada, Recensement de 2016
Historique
Créée sous le nom de Bytown au début du 19e siècle, Ottawa attire dès 1826 de nombreux francophones recrutés pour la construction du canal Rideau. La plupart d’entre eux s’installent dans la Basse-Ville, fondant le premier quartier francophone de la ville. La construction d’un pont sur la rivière Rideau en 1836 favorise la migration vers la rive est et, après 1850, l’expansion de l’industrie du bois amène une autre vague de migration, créant des villages qui deviendront la ville de Vanier au siècle suivant. Les pères Oblats créent l’Université d’Ottawa en 1848, tandis que plus à l’est, les premiers francophones qui s’établissent à Orléans créent une première école séparée en 1890.
Au début du 20e siècle, l’École Guigues, au centre-ville d’Ottawa, devient le théâtre de la résistance des Franco-Ontariens au Règlement XVII, adopté par le gouvernement provincial pour réduire dramatiquement l’enseignement du français dans les écoles. Le quotidien francophone d’Ottawa, LeDroit, voit le jour en 1913 dans le contexte de cette lutte. L’Hôpital Montfort, créé en 1953, devient en 1997 le point de ralliement des francophones de la ville devant une tentative du gouvernement ontarien de fermer cette institution de soins de santé.
Les banlieues d’Ottawa voient une croissance de population importante après 1980, et de nombreuses écoles voient le jour non seulement dans les secteurs Est, plus traditionnellement francophones, mais aussi dans les secteurs ouest comme Nepean.
La vie en français
Éducation
Les possibilités en termes d’éducation en français à Ottawa sont très nombreuses, de la petite enfance au postsecondaire.
- Deux conseils scolaires, le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario et le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est, sont présents sur le territoire. Il existe 51 écoles élémentaires (16 publiques et 35 catholiques) et 14 écoles secondaires (6 publiques et 8 catholiques).
- Plusieurs services de garde agréés (centres de la petite enfance ou garderies en milieu familial) par le biais des deux conseils scolaires, du Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO) ou d’agences comme Grandir Ensemble.
- La Cité, le collège d’arts appliqués et de technologie, offre plusieurs programmes (dont Administration, Arts et Design, Électronique, Informatique, Médias et Sciences de la Santé) à ses deux campus d’Ottawa et Orléans.
- Avec plus de 40 000 étudiants et étudiantes, l’Université d’Ottawa est l’une des plus grandes institutions postsecondaires au Canada. Elle est officiellement bilingues et la plupart de ses nombreux programmes sont offerts en français et en anglais.
- L’Université Saint-Paul est également bilingue et offre des programmes entre autres en communications sociales, psychothérapie, éthique publique et innovation sociale.
Santé
La ville d’Ottawa compte plusieurs hôpitaux, cliniques et services de santé francophones ou bilingues.
- L’Hôpital Montfort est le seul hôpital universitaire de langue française à l’ouest du Québec
- L’Hôpital d’Ottawa compte trois campus (Civic, Général, Riverside) où il est possible, à divers degrés, de recevoir des soins de santé en français
- L’Hôpital pour enfants de l’Est de l’Ontario offre des services et des soins de santé dans les deux langues officielles
- Plusieurs centres de santé communautaires et cliniques offrent des services de santé en français. Pour en savoir plus, visitez le site du Réseau de services de santé en français de l’Est de l’Ontario: http://www.rssfe.on.ca/ressources/trouvez-des-services/organismes-designes-et-identifies
Culture
La région de la capitale nationale a beaucoup à offrir en termes de divertissement en français. Elle est notamment le siège de nombreux musées qui sont tous bilingues (Musée des Sciences et de la Technologie, Musée canadien de la Nature, Musée canadien de la Guerre, Musée canadien des Beaux-Arts, Musée canadien de l’Histoire, Musée canadien de l’Aviation). Elle est aussi le site du Centre national des Arts, qui offre entre autres toute une saison de théâtre français.
La communauté francophone d’Ottawa a également mis sur pied:
- La Nouvelle Scène, une salle qui présente notamment les spectacles des quatre compagnies de théâtre francophones d’Ottawa (Compagnie Vox Théâtre, Théâtre du Trillium, Théâtre de la Vieille 17, Théâtre de la Catapulte)
- Le Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO) offre une programmation d’arts et de spectacles sur divers sites, dont le Centre des arts Shenkman
- Le Festival franco-ontarien a lieu à chaque mois de juin au centre-ville d’Ottawa
Médias
Outre un grand nombre de radios et de télés disponibles par câble, satellite et Internet, Ottawa compte plusieurs médias locaux de langue française, dont:
- Deux radios communautaires, une entièrement francophone (Unique FM 94,5) et l’autre bilingue (CHUO 89,1 FM à l’Université d’Ottawa)
- Un quotidien de langue française, Le Droit
- Deux radios de Radio-Canada, Ici Première et Ici Musique
- Plusieurs radios privées de langue française diffusées à partir de Gatineau, au Québec (Rouge FM, Énergie Gatineau-Ottawa, Rythme Outaouais, Capitale Rock)
- Une station de télévision de Radio-Canada
- Une station de télévision du groupe TVA, diffusée à partir de Gatineau
- TFO, la télévision éducative de l’Ontario français
- La télévision communautaire de langue française offerte par le câblodistributeur Rogers
Volet immigration
Emploi
Voici les neuf principaux secteurs économiques et d’emploi à Ottawa :
- administration publique
- soins de santé et l’aide sociale
- information, communications et technologie
- éducation
- finances
- tourisme
- fabrication
- construction
Pour plus de renseignements, visitez le portail de la ville d’Ottawa.
Services d’établissement
- Le Conseil économique et social d’Ottawa-Carleton (CESOC) offre des services d’appui à l’établissement des immigrants francophones, notamment au niveau de l’employabilité, de la santé et de l’intégration sociale.
- Le Centre de services communautaires Vanier, situé dans l’Est de la ville d’Ottawa offre plusieurs ressources pratiques pour aider les familles immigrantes.
- La Cité des affaires, la branche entrepreneuriale du collège La Cité, offre des cours de français langue seconde aux nouveaux arrivants et immigrants au Canada et les services d’aide à l’intégration au marché du travail.
- Le site de l’immigration francophone en Ontario inclut des renseignements détaillés en français sur la vie à Ottawa, incluant le logement, l’éducation et la santé.
- Le portail de la Ville d’Ottawa inclut également des renseignements détaillés en français à l’intention des nouveaux arrivants.
En savoir plus
Bons coups de la francophonie
- En 1913, le quotidien Le Droit a été fondé en réponse au Règlement XVII, qui restreignait l’enseignement en français dans les écoles. La première édition du journal arbore la devise chère aux Franco-Ontariens « L’avenir est à ceux qui luttent. ». Pour plus de détails : http://www.ledroit.org/redaction/100ans/historique-2/
- Alors qu’il est illégal d’enseigner le français en Ontario en 1916, les mères et enseignantes francophones du quartier de l’école Guigues d’Ottawa se mobilisent armées de leurs épingles à chapeaux pour empêcher la fermeture de l’école. Pour plus de détails : http://ontario400.ca/400jours/la-prise-dassaut-de-lecole-guigues-dottawa/
- Le mouvement c’est l’temps (1975-1977) est le premier mouvement de revendication pour le droit à des services de justice en français en Ontario. Pour plus de détails : http://ontario400.ca/400jours/le-mouvement-cest-ltemps/
- Le grand rassemblement S.O.S. Montfort (1997) rassemble plus de 10 000 personnes pour sauver de la fermeture l’Hôpital Montfort, seul hôpital francophone de la région. Pour plus de détails : https://hopitalmontfort.com/fr/les-victoires-de-montfort
Trois attractions francophones à voir absolument
- Le Festival franco-ontarien : cet évènement musical est la plus grande célébration francophone dans la Région de la capitale nationale.
- La statue de Champlain : cette statue commémore le passage de Samuel de Champlain en Ontario en 1615. Pour plus de détails : http://ontario400.ca/400jours/la-statue-de-champlain-a-ottawa/
- Le Muséoparc Vanier et le quartier de Vanier : le quartier Vanier à Ottawa est reconnu pour sa population élevée de francophones. Le quartier abrite le Muséoparc Vanier qui souligne le patrimoine et l’histoire francophone de son environnement.
Trois personnalités francophones qui ont marqué l’histoire du Canada
- Fondateur de l’Association canadienne-française d’éducation de l’Ontario (ACFÉO), le Père Charles Charlebois (1871-1945) a été au cœur des luttes scolaires menées par les Franco-Ontariens. Il est également à l’origine du journal Le Droit. Pour plus de détails : http://www.ledroit.org/redaction/100ans/2013/03/25/637/
- Les deux sœurs Diane et Béatrice Desloges, enseignantes à l’École Guigues, sont des symboles de la lutte des Franco-Ontariens contre le Règlement XVII. Elles incarnent la défense de l’enseignement en français. Pour plus de détails : http://www.rpfo.ca/fr/Biographies_40/Les-Soeurs-Diane-Desloges-18921945-Et-Beatrice-Desloges-18951957_126
- Ancienne enseignante et ancienne mairesse de Vanier, Gisèle Lalonde est surtout reconnue pour avoir assumé la direction du mouvement S.O.S Montfort afin d’annuler la fermeture de l’Hôpital Montfort. Pour plus de détails : https://hopitalmontfort.com/fr/gisele-lalonde